在九月和十月,许多欧洲城市会举办慕尼黑啤酒节(Oktoberfest)。届时,朋友们和家人们会相聚在一起饱餐痛饮,跳舞助兴来庆祝长达三周的节日。慕尼黑啤酒节于1810年起源于德国,但随着时间的流逝,它逐渐流行于欧洲以及全世界。
就这样,逐渐形成了一份“啤酒指南”(Guía de la Cerveza),其中收集了欧洲46个城市啤酒的价格。对于准备去欧洲旅行,想要庆祝慕尼黑啤酒节或者想要了解欧洲文化的人来说,这是一个非常实用的文件。在该指南中,也记载了每个地区当地人主要喝的啤酒,以及每个城市人均消耗等等。
欧洲各主要城市的啤酒价格如何呢?
1. 啤酒价格
啤酒最便宜的城市是巴库(Bakú),阿塞拜疆(Azerbaiyán)的首都,在那里啤酒价格是0.75欧元。排在第二的是乌克兰(Ucrania)的基辅(Kiev),需要0.81欧元,第三是摩尔多瓦(Moldavia)的基希讷乌(Chisináu),0.83欧元,第四是格鲁吉亚(Georgia)的第比利斯(Tiflis),0.87欧元。
2. 啤酒价格在1~2欧元(Entre uno y dos euros)
在很多东欧的国家中,我们可以找到不到两欧元的啤酒。价格从低到高的排序是:
埃里温(Ereván),亚美尼亚(Armenia)
索非亚(Sofía),保加利亚(Bulgaria)
地拉那(Tirana),阿尔巴尼亚(Albania)
明斯克(Minsk),白俄罗斯(Bielorrusia)
布拉格(Praga),捷克斯洛伐克(República Checa)
莫斯科(Moscú),俄罗斯(Rusia)
普里什蒂纳(Pristina),科索沃(Kosovo)
波德戈里察(Podgorica),黑山共和国(Montenegro)
布加勒斯特(Bucarest),罗马尼亚(Rumanía)
布达佩斯(Budapest),匈牙利(Hungría)
萨拉热(Sarajevo),波斯尼亚和黑塞哥维那(Bosnia y Herzegovina)
贝尔格莱德(Belgrado),塞尔维亚(Serbia)
斯科普里(Skopie),马其顿(Macedonia)
伯拉第斯拉瓦(Bratislava),斯洛伐克(Eslovaquia)
里斯本(Lisboa),葡萄牙(Portugal)
3. 啤酒价格在2~3欧元(Entre dos y tres euros)
这个价格高于前面所介绍的,但也还算合理,在这一价格范围内的城市有:
萨格勒布(Zagreb),克罗地亚(Croacia)
华沙(Varsovia),波兰(Polonia)
安道尔城(Andorra la vella),安道尔(Andorra)
卢布尔雅那(Liubliana),斯洛文尼亚(Eslovenia)
里加(Riga),爱沙尼亚(Estonia)
4. 啤酒价格在3~5欧元(De tres a cinco euros)
马德里的啤酒在这一价格范围内,这是在啤酒指南中唯一出现的西班牙城市。在那里,啤酒的平均价格为3欧元,与立陶宛(Lituania)的维尔纽斯(Vilna),马尔他(Malta)的瓦莱塔(La Valeta)的啤酒价格一样。
此外,用不到4欧元,我们还可以:
在尼科西亚(Nicosia),塞浦路斯(Chipre),品尝到一杯KAPPA啤酒;
在柏林(Berlín),德国(Alemania),品尝到Hasseröder;
在塔林(Tallín),爱沙尼亚(Estonia),喝到Viru;
在维也纳(Viena),奥地利(Austria),品尝到Schwechater;
同时为了喝到La Chouffe(布鲁塞尔Bruselas),Volkan(雅典Atenas),Herfstbok(阿姆斯特丹Ámsterdam),Peroni(罗马Roma),Diekirch(卢森堡Luxemburgo)我们必须花费4~5欧元。
5. 啤酒价格高于5欧元(Más de cinco euros)
在这里价格区间内,我们说的是西班牙人认为贵的啤酒。
在瑞士(Suiza)的伯尔尼(Berna),爱尔兰(Irlanda)的都柏林(Dublín),英国(Reino Unido)的伦敦(Londres),瑞典(Suecia)的斯德哥尔摩(Estocolmo),一杯啤酒价格超过5欧元。
但也有一些啤酒价格更贵的城市,例如丹麦(Dinamarca)的哥本哈根(Copenhage),在那里是6欧元,在法国(Francia)巴黎(París),芬兰(Finlandia)赫尔辛基(Helsinki),价格是7欧元。在挪威(Noruega)奥斯陆(Oalo),我们花费8.95欧元可以喝到一杯Ringnes或者Lervig。
6. 更贵的啤酒……(Y la cerveza más cara es)
冰岛(Islandia)的雷克雅未克(Reykjavik)素有欧洲啤酒最贵城市之称(la ciudad más cara para tomar una cervaza),需要9.64欧元。
声明:本文章为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!